Vovkulaka

Представьте Готэм в эпоху викторианской Англии, окутанный тайнами и предрассудками. В комиксе «Бетмен. Ґотем у газовому світлі» Брюс Уэйн предстает в роли мрачного защитника города, преследующего таинственного убийцу, известного как Джек-Потрошитель. Этот комикс переносит Бэтмена в 19 век, где ему предстоит столкнуться с одним из самых известных серийных убийц в истории. Город в панике, и Бэтмен — единственная надежда Готэма.

Особенности:

Название: «Бетмен. Ґотем у газовому світлі»
Автор: Браян Августин, Майк Миньола, Ф. Крейг Расселл, Эдуадро Баррето
Издатель: DC, Vovkulaka
Переплет: Твердый переплет
Страниц: 120
Формат: 16,8х25,7 см
Язык: Украинский
Персонажи: Бэтмен
Дата выхода: 2025
Почему стоит купить?

Уникальный взгляд на Бэтмена в альтернативной вселенной.
Захватывающий детективный сюжет.
Отличная рисовка в стиле викторианской эпохи.
Купить комикс «Бетмен. Ґотем у газовому світлі» на украинском языке можно в нашем магазине.

Автор Бартош Штибор, Ванеса Р. Дель Рей
Видавець Vovkulaka, Dark Horse
Палітурка Тверда обкладинка
Дата виходу 2025
Сторінок 112
Формат 17x26 см
Мова Українська
Персонаж/Серія Відьмак
На подарунок Хлопцю, Дівчині
Оригінальна назва The Witcher Volume 6: Witch's Lament

Полум’я підіймається вище і відьма згорає.

Ґеральт шукає наступне замовлення, але відьмаку надокучають видіння смертельного гоніння, що несуть лиховісне попередження. Коли нібито викрадають доньку багатого поміщика, Ґеральт невдовзі дізнається, що йдеться далеко не про порятунок… його мучить щось із середини… і він не здатен придушити це відчуття…

Автор Бартош Штибор, Ванеса Р. Дель Рей
Видавець Vovkulaka, Dark Horse
Палітурка Тверда обкладинка
Дата виходу 2025
Сторінок 112
Формат 17x26 см
Мова Українська
Персонаж/Серія Відьмак
На подарунок Хлопцю, Дівчині
Оригінальна назва The Witcher Volume 6: Witch's Lament

Полум’я підіймається вище і відьма згорає.

Ґеральт шукає наступне замовлення, але відьмаку надокучають видіння смертельного гоніння, що несуть лиховісне попередження. Коли нібито викрадають доньку багатого поміщика, Ґеральт невдовзі дізнається, що йдеться далеко не про порятунок… його мучить щось із середини… і він не здатен придушити це відчуття…

Острови Лос-Анжелесу, 2089 рік, людство набуло залежності від технології. Безробітні шукачі дозвілля у сліпому блаженстві, попри токсичність атмосфери, позичають, крадуть і вбивають задля ще однієї цифрової дози. Ця індустрія найбільша та єдина, а керують нею бандити. Але до кого звертаються ці бандити, коли їм необхідно підтвердити своє право? До констеблів Леда Дента і Чахлої Деббі. Їм запропонують роботу, яка висмикне їх із відомих нетрів Лос-Анджелесу й закине у останню вільну від технологій країну світу — Токійську державу-сад.

Автор бестселера за версією New York Times Рік Ремендер (Дно, Deadly Class) і зіркова команда художників — Шон Мерфі (Chrononaughts, Punk Rock Jesus) і Метт Голлінґсворт (Wytches, Seven to Eternity) — досліджують нашу невтомну жагу до технологій і нестримну спрагу за природою, яку ми нищимо.

Сценарій: Рік Ремендер
Рисунок: Шон Мерфі
Колір: Мет Голлінґстворт
Переклад: Микита Янюк
Верстка: Катерина Базарова, Людмила Мішенова
Кількість сторінок: 136
Формат: 190 х 283 мм
Тверда палітурка
ISBN 978-617-7782-46-8
Рік видання: 2024
Ліцензія: Image Comics

Авторка й виконавиця пісень Лі Міер колись яскраво увірвалася в музичний світ і вважала, що зможе здійснити свою мрію і стати професійною співачкою!

Однак, згодом її популярність почала танути, а її твори отримували лише негативні відгуки. Тато Міер любить і оберігає доньку, але не підтримує її мрію стати зіркою. З розбитим серцем дівчина йде з дому… За три роки Міер знаходять непритомною на вулиці з альбомом для малювання в руках. Прийшовши до тями, дівчина усвідомлює, що нічого не пам’ятає.

За допомогою малюнків Гонконгу з цього таємничого альбому вона вирушає на пошуки втрачених спогадів.

Графічний альбом “Побачимось у спогадах” за останні два роки став лауреатом багатьох міжнародних премій та відзнак:

– Спеціальна відзнака Першої гонконзької програми підтримки коміксів
– Лауреат Четвертої виставки HK Publishing Biennial Awards у категорії «Графічні романи»
– Срібний призер Шістнадцятого японського міжнародного конкурсу MANGA
– Відзнака «Нові горизонти» BolognaRagazzi Awards, Італія, 2024
– Обраний Твір, Сінгапурська Галерея Книжкової Ілюстрації, 2024

Українське видання, крім самої історії про Лі Міер, містить в розділі додаткових матеріалів і сам артбук з замальовками вулиць Гонконгу, який є важливою частиною твору.

Сценарій: Пен Со
Рисунок: Пен Со
Переклад: Олександра Беспала, Дарина Моргун
Верстка: Катерина Базарова, Людмила Мішенова, Ярослав Назаренко
Кількість сторінок: 216
Формат: 210 х 149 мм
Тверда палітурка
ISBN: 978-617-7782-45-1
Реліз : 2024

Автор Алан Мур, Джейсен Берроуз
Видавець Vovkulaka, Avatar
Палітурка Тверда обкладинка
Дата виходу 2024
Сторінок 192
Формат 19,2х28,5 см
Мова Українська
На подарунок Хлопцю, Дівчині
Оригінальна назва Providence

«Провидіння» є квінтесенцією творчості Алана Мура і новий, можливо недосяжний, стандарт переосмислення творів Г.Ф. Лавкрафта. І водночас це одна з найприскіпливіших робіт Мура, в якій майстерний письменник контролював кожну йоту історії та візуальної складової. Результатом став шедевр, подібний до його інших визначних творів – «Із Пекла», «Вартові» та інщі.

У «Провидінні» Мур деконструює все надбання, концепції та міфи Лавкрафта, переосмислюючи його творчість у ретельно досліджених рамках американської історії. Провидіння є одночасно продовженням та приквелом Неономікону та починається в 1919 році у котлі расової та сексуальної нетерпимості, яка визначила ту епоху на східному узбережжі Америки, та бездоганно поєднує мітичні бачення Г.Ф.Л.

За графічну складову знову відповідає Джейсен Барровз, чия майстерність і деталізація рисунку допомагає нам зануритися у містичні події того часу, просякнуті потойбічними жахами та магією.

Українське колекційне видання «Провидіння» Алана Мура та Джейсена Барровза складається із трьох томів збільшеного формату, доповнених десятками сторінок додаткових ілюстрацій та альтернативних обкладинок.

Автор Бартош Штибор, Янніс Мілоноянніс, Алессіо Фьорінелло, Філіпе Андраде, Роман Тітов, Кшиштоф Островський
Видавець Vovkulaka, Dark Horse
Палітурка Тверда обкладинка
Дата виходу 2024
Сторінок 128
Формат 17х26 см
Мова Українська
Персонаж/Серія Cyberpunk 2077
На подарунок Хлопцю
Оригінальна назва Cyberpunk 2077: Big City Dreams
Кількість, шт 11
ОПИС
НОВИЙ ВІДГУК
Двоє молодих обскубанців блукають вулицями Найт-Сіті, викрадаючи кібервироби й марнуючи час на вечірках і в мозкограях.

Вона хоче стати найгрізнішою бандиткою в місті, тоді як він прагне чогось більшого — любові, надії й простого життя. І до своїх мрій їм доведеться йти різними дорогами. Однак куди б ти не йшов у Найт-Сіті, тобі зрештою доведеться тікати, битися, змінитися або померти.

Видання містить також історію «Cyberpunk 2077. Де Джонні?». Де крутому журналістові, рішуче налаштованому повалити корумповані корпорації Найт-Сіті, нарешті випала нагода це зробити.

Назва: 13й Курінь
Обкладинка: Тверда
Кількість сторінок: 40
Художники: Євгеній Тончилов, Кирил Малов
Сценарій: Денис Фадєєв

Творчій задум (історія) - Валентин Черкасов

Додаткова графіка: Максим Богдановський, Михайло Гнатюк
Виорбництво: Україна (The Will Production & Legendarion (
Керівник проекту, Постпродакшен: В'ячеслав Бугайов
Менеджмент: Олександр Филипович

Опис:

Почати треба заздалегідь. І одразу з Пекла. 10.000 років тому Диявол почав ув’язнювати всі ті чари, зброю та демонів, що намагалися скинути його з пекельного трону у колоду карт. Та, з невідомих поки причин, карти колоди були розкидані по світу.Одна з таких карток спалахнула в звичайнісінькому хуторі на Київщині. Наші герої, козаки, мають перехопити цю карту поки вона не потрапила в злі руки. Бо невідомо, до яких апокаліптичних наслідків може призвести збір всієї колоди. Гра де на кону доля всесвіту розпочалась.

Захоплюючий фентезі-екшен від авторів коміксу "Воля" про протистояння команди Козаків Особливого Шляху темним силам! За чутками у проклятому селищі спалахнула Пекельна Карта. Прибувши на місце команда відчайдушних героїв знаходить скам'янілих жителів та гробову тишу. Лише зі старої церкви доноситься тихе бурмотіння. Бувалі у запеклих сутичках козаки впевнені у швидкій перемозі, але вони навіть і не здогадуються з ким і чим їм доведетсья мати справу...

Автор Алан Мур
Видавець Vovkulaka
Палітурка Тверда обкладинка
Дата виходу 2024
Сторінок 200
Формат 21,5х28,5 см
Мова Українська
На подарунок Хлопцю, Дівчині
Оригінальна назва From Hell

Із пекла — це не тільки культовий графічний роман Алана Мура та Едді Кемпбелла про історію Джека Різника, це справжній історичний дослідницький монумент Великої Британії часів королеви Вікторії, його культурному, соціальному стану; це географічний та історичний провідник вулицями Лондона, біографічна енциклопедія найвідоміших постатей того часу і соціальний розтин тогочасного суспільства.

І поміж цього це моторошна і до болі реалістична історія, ка переносить читача у лондонські нетрі кінця XIX-го сторіччя.

Науково-популярний мальопис “Блез Паскаль і Комбінаторика” розпочинає цикл освітніх мультидисциплінарних коміксів для дітей та дорослих.

За пригодницькою історією про двох шкільних друзів, які раптово потрапляють у Францію часів видатного вченого та філософа Блеза Паскаля, криється не лише математичний посібник з комбінаторики, але й купа цікавої історичної інформації про Францію 17-го сторіччя, про її мешканців, науку, освіту, культуру та соціальний побут.

Цей мальопис буде чудовим подарунком не лише для допитливих школярів, а й для всіх кому небайдужі розвиток науки, яскраві історичні особистості та практичні математичні ребуси і задачки.

Автор ідеї та сценарію – Мамонова Ганна Валеріївна, кандидат фізико-математичних наук, доцент, доцент кафедри комп’ютерної математики та інформаційної безпеки КНЕУ ім.В.Гетьмана, автор понад 150 наукових та науково-методичних праць.

Художниця – Денисенко Тетяна Олегівна, 3D та 2D дизайнерка.

Мальопис пройшов наукову рецензуру:

– Доценко В.О. – доктор історичних наук, професор кафедри Цивілізаційної історії та психології Центрально-Східної Європи Національного педагогічного університету ім. М.П.Драгоманова.

– Королюк Д.В. – доктор фізико-математичних наук, професор Київського політехнічного університету ім. Ігоря Сікорського.

– Петренко Л.М. – доктор педагогічних наук, професор кафедри професійної і вищої освіти ДЗВО «Університет менеджменту освіти»

Комікс рекомендовано до друку Науково-методичною радою ДВНЗ «Київський національний економічний університет імені Вадима Гетьмана».

Сценарій: Ганна Мамонова
Рисунок та колір: Тетяна Денисенко
Кількість сторінок: 72
Формат: 192 х 285 мм
Обкладинка: тверда
ISBN 978-617-7782-38-3
Рік видання: 2024

Контур: Максим Богдановський
Колір: Катерина Мартинюк
Сценарій та автор ідеї: денис Фадєєв
Продюсер: В'ячеслав Бугайов
Редактор: Ольга Вознюк
Менеджер: Олександр Филипович
Художник історичних сторінок: Ігор Курилін

Жанр: Фентезі, Фантастика, Пригоди
Об'єм: 56 сторінок
Обкладинка: тверда

Крижаний північний вітер накрив простори Споконвічного лісу. Суворі морські свинки, які впевнено називають себе лемінгами наводять жах на всіх хто наближаєтсья до річки. Які пригоди чекають на наших героїв Любогриза, Хитрослава, Швидкостриба та

Видавництво Vovkulaka представляє нову частину історико-містичної серії мальописів «Кобзар» у новому форматі графічного альбому в твердій обкладинці.

«Кобзар. Падіння Яструба» – нова історія пригод сліпого музики, який мандрує Україною часів Руїни в пошуках вдячних слухачів своїх пісень та дум. Шлях приводить кобзаря до села, що святкує чудовий врожай та збирається річний податок своєму володарю – пожадливому та підступному воєводі Василю Яструбу.

За сюжет і рисунок відповідає Ілля Бакута, редактора Володимира Кузнєцова, автор коліру – Ігор Жеведь.

Сценарій: Ілля Бакута
Рисунок: Ілля Бакута
Колір: Ігор Жеведь
Редактор: Володимир Кузнєцов
Кількість сторінок: 44
Формат: 215 х 295 мм
Тверда обкладинка
ISBN 978-617-7782-35-2
Рік видання: 2023

Автор Игорь Давыденко
Издатель Vovkulaka
Переплет Твердый переплет
Дата выхода 2023
Страниц 80
Формат 21,5x29,5 см
Язык Украинский
На подарок Парню, Девушке
Количество, шт 2
ОПИСАНИЕ
НОВЫЙ ОТЗЫВ
Зустрічайте новий графічний роман «Мерва» від українського автора Ігоря Давиденка. Це містичний бойовик створений в найкращих традиціях фільмів жахів 80-х разом із чудовим українським міфологічним колоритом.

У сонячний літній день ніщо не віщувало загрози та неспокою на затишних річкових хвилях поблизу острова Колінка. Ані Сашко, ані його дівчина Дарина не здогадувалися яке прадавнє лихо зачаїлося у нетрях тихого острівка, наче створеного для чудового пікніка.

Жахливі події та створіння блискавично захоплюють колись мирні українські лани та містечка, спотворюють все навкруги наче химерна зараза. Біда неминуча і нема спасіння від лиха, що приходить із зловісним дощем…

Під час чергової зміни самотній техпрацівник стає свідком сутички між таємничою незнайомкою і бандою «Вихор».

Утікаючи, вона передає йому чип. У пошуках незнайомки й розгадки таємниці чипа він вирушає в карколомну подорож нетрями Найт-Сіті й небезпечною пусткою. Там його чекають хитрий новий клієнт, божевільні кіберпанки й сам Джонні Сільвергенд. Зрештою він знайде справжнє кохання і зрозуміє, що таким почуттям у Найт-Сіті не місце.

Сценарій: Александра Мотика, Марцин Бляха
Малюнок: Данієль Жежель
Колір: Кшиштоф Островський
Переклад: Олег Куліков
Верстка: Ігор Дунець
Кількість сторінок: 88
Формат: 173 х 256 мм
Тверда палітурка
ISBN 978-617-7782-40-6
Рік видання: грудень 2023

Оригінальна манґа про відомого мисливця на монстрів переносить нас до нових земель, натхненних стародавньою Японією, де Ґеральт вистежує міфічну Сніжну жінку. І постать відьмака тут так саме важлива, оскільки небезпечні духи та демони постійно становлять загрозу.

На іншому кінці світу, в Японії часів Едо, Ґеральту доведеться приймати важкі моральні рішення проти йокаїв та оні – істот, породжених японськими мітами. Кожна сутичка дає підказку в пошуках загадкової примари, відомої як Сніжна жінка, юкі-онна, бо вона – саме той ключ, який шукає Ґеральт. Однак знайти її буде непросто…

Сценарій: Рафал Які
Рисунок: Хатая
Колір: Хатайя
Переклад: Микита Янюк
Редактура: Олена Лісевич, Ната Коваль
Верстка: Ігор Дунець
Кількість сторінок: 120
Формат: 168 х 259 мм
Тверда обкладинка
ISBN 978-617-7782-39-0
Рік видання: 2023

Автор Алан Мур
Видавець Vovkulaka
Палітурка Тверда обкладинка
Дата виходу 2023
Сторінок 184
Формат 21,5х28,5 см
Мова Українська
На подарунок Хлопцю, Дівчині
Оригінальна назва From Hell

Із пекла — це не тільки культовий графічний роман Алана Мура та Едді Кемпбелла про історію Джека Різника, це справжній історичний дослідницький монумент Великої Британії часів королеви Вікторії, його культурному, соціальному стану; це географічний та історичний провідник вулицями Лондона, біографічна енциклопедія найвідоміших постатей того часу і соціальний розтин тогочасного суспільства.

І поміж цього це моторошна і до болі реалістична історія, ка переносить читача у лондонські нетрі кінця XIX-го сторіччя.

Перший том містить Пролог, перші п’ять розділів та біля 20 сторінок приміток Алана Мура.