Видавництво: Alden
Художник: Дерік Робертсон
Персонажі: Каратель
Стор.: 120
Мягкий
Автор / Сценарист: Гарт Енніс
Йшов 1971 рік. На тлі зростаючих втрат і натівоенних настроїв американська присутність у В'єтнамі добігає кінця. Тим часом на відрізаною від світу базі вогневої підтримки "Веллі-Фордж" на камбоджійської кордоні капітан Френк Касл залишається одним з небагатьох солдатів, наполегливо борються з противником. Запаси виснажені, і на базу ось-ось нападуть в'єтконгівці, що загрожують знищити весь американський взвод. Яке похмуре рішення, яке назавжди змінить його життя, Каслу мають бути ухвалені, щоб вижити в бою?
У цьому отримав загальне визнання оповіданні суперзірка Гарт Енніс вперше розповідає про жахи, через які Каслу довелося пройти, щоб повернутися додому з В'єтнаму живим, а шокуючий сюжетний поворот назавжди змінить те, яким читачі бачать найвідомішого народного месника "Марвел".
До збірки увійшли "Народження" №1-4 від сценариста Гарту Енніс ( "Каратель") і художника Деріка Робінсона ( "Росомаха").