Комікс українською мовою «Герой поневолі. Том 1»

Автор Міхай Тимошенко, Кирило Горішний
видавець Леополь
Обкладинка Тверда палітурка
Дата виходу 2014
сторінок 64
Формат 21,5х29,6 см
На подарунок Хлопцеві, Дівчині
Графічний роман «Герой поневолі» - двотомна графічна адаптація історичної повісті Івана Франка.

«Степан Калинович БУВ канцеляристом при львівській державній бухгалтерії. Двадцять літ числі ВІН скарбові доходи й видатки. Двадцять найкращих літ життя провів у отсій темній канцелярії, живучі з дня на день правильно и точно, мов добрі накручений годинник, чи не думаючи про Ніякі Зміни, про інше життя. Треба Було аж бурі 1848 року, щоб у ті тихе, самітне життя внести Деяк неспокій и заколот ».
Іван Франко

У 1848 році Європу охопила хвиля революції. В Австрійській імперії вуличні протести переросли в національно-культурне пробудження і пожвавлення визвольних рухів. Правління Габсбургів простягалася на величезній території, населеній різними народами. Революція спалахнула в найбільших містах імперії. Ці події увійшли в історію як «Весна Народів».

В ті часи Львів розквітав як столиця найбільшої австрійської провінції - Галичини. З початком XIX століття, Австрійська центральна влада перетворювала Львів до німецького міста під офіційною назвою Лемберг. Однак, в ньому переважали поляки, українці та євреї.

Головний герой - український працівник бухгалтерії, не звик до самостійних дій. Його доля кардинально змінюється, коли він, мимоволі, виявляється в вуличних боях між польськими революціонерами і австрійською владою. З Степаном Калиновичем трапляються неймовірні пригоди в львівських барикадах революції «Весна народів».

Іван Франко у своєму творі приділяє увагу боротьбі за свободи громадян, а також національно-культурному свідомості людини. Він підкреслює героїзм і солідарність під час революції. Такі риси людського характеру актуальні і цінні незалежно від епохи.

Автори коміксу складають дивовижний інтернаціональний дует.

Сценарист - Кирило Горішний народився в Парижі в 1977 році. Отримавши ступінь магістра історії в Сорбонні, він возваращается на землю своїх предків - в Україну. Нарівні з захопленням фотографією особливу увагу приділяє життя гірського народу карпат - Гуцулів.

Художник - румун українського походження Міхай Тимошенко. Він народився в 1980-му році в Румунії. У 19 років молодий художник повертається в Україну, країну свого діда. У Львові він закінчує національну академію мистецтв (відділення графічного дизайну). Є учасником міжнародних виставок, цікавиться театральної режисурою і пантомімою.

За допомогою львівського видавництва «Леополь» автори видають двотомну історію, відкриваючи серію української графічної літератури.