Комікси українською мовою

Автор Джонатан Хікман, Есад Рібіч
Видавець Marvel, Мрія
Обкладинка Тверда обкладинка
Дата виходу 2022
Сторінок 312
Формат 17х26 см
Мова Українська
Персонажі Людина-Павук, Капітан Америка, Залізна Людина, Росомаха, Месники, Люди Ікс, Тор, Халк, Доктор Стрендж, Фантастична Четвірка
На подарунок Хлопцеві, Дівчині
Оригінальна назва Secret Wars

Всесвіту Marvel більше немає!

Міжпросторовий катаклізм по черзі знищив усі паралельні світи, і тепер, незважаючи на всі зусилля вчених, геніїв та супергероїв, всесвіт Marvel та Ultimate-всесвіт зіткнулися... і були зруйновані! Все, що залишилося у величезному порожньому космосі - єдина, гігантська планета, що вийшла з уламків сотень розгромлених всесвітів: Світ битв! І всі, хто вижив у глобальній катастрофі, стоять на колінах перед владикою цього світу, ім'я якого ви добре знаєте!

Хто населяє цей світ? Чи зустрінуться у ньому старі знайомі? І що станеться, коли різні території Миру битв підуть війною одна на одну? Всесвіту Marvel більше немає — і лише переможцям Секретних війн вирішуватиме, що буде далі.

Автор Джон Р.Р. Толкін
Видавництво Астролябія
Рік видання 2022
Палітурка тверда
Перекладачі Олена О'Лір
ISBN 978-617-664-205-3
Кількість сторінок 144
Мова українська
Серія Дж. Р. Р. Толкін українською
Розмір 200 х 280 мм
Художник/ілюстратор Девід Вензел
Категорії Комікси і графічні романи Іноземна класика Фентезі


Про що книга «Гобіт. Графічний роман» автора Джон Р.Р. Толкін
Перша і єдина мальована версія славнозвісного Толкінового «Гобіта» вийшла друком 1990 року і відтоді стала одним із найпопулярніших графічних романів в англомовному світі. Це історія Більбо Торбина, статечного гобіта, любителя затишку, який мимоволі долучився до небезпечної виправи ґномів, коли ті задумали повернути собі власні скарби, загарбані драконом. Врятуватись від тролів, ґоблінів та гігантських павуків, втекти з ельфійських підземель, побесідувати з драконом, Смоґом Страхітливим, — ось лише деякі пригоди нашого Більбо. Але була й радість: запізнати щиру дружбу, навтішатися смачним частуванням, сміхом та піснями. Графічний роман «Гобіт» з віртуозними малюнками Девіда Вензела і текстом Дж. Р. Р. Толкіна у скороченій версії дитячого письменника Чарльза Діксона та у перекладі Олени О’Лір стане чудовим відкриттям для тих, хто вперше знайомиться зі світом Середзем’я, а прихильникам творчості Толкіна подарує радість нової зустрічі з улюбленими героями.

Автор Браян Конієцько, Гуріхіру, Джин Люень Ян, Майкл Данте ДіМартіно
Видавець Dark Horse, LANTSUTA
Обкладинка Тверда обкладинка
Дата виходу 2022
Сторінок 240
Формат 16,5 х24 см
Мова Українська
Персонажі Манга
Оригінальна назва Avatar: The Last Airbender - The Search
Кількість, шт 6
ОПИС
НОВИЙ ВІДГУК
Офіційне українське видання у форматі Omnibus включає частини 1–3 Avatar: The Last Airbender — The Search.

Вас чекає новий графічний роман, намальований у стилі анімаційного серіалу, за ліцензією Niсkelodeon та Dark Horse Comics. Це продовження неймовірних пригод Аанґа та його друзів, що розпочинаються відразу після подій третього сезону улюбленого мультсеріалу.

Ми, нарешті, відкриємо найбільшу таємницю мультсеріалу «Аватар: Останній маг повітря» — долю матері Лорда Вогню Зуко!

За версією New York Times, ця книга є абсолютним бестселлером 2021 року.

Автор Костянтин Сулима
Видавець А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
Обкладинка Тверда обкладинка
Дата виходу 2022
Сторінок 32
Формат 24x30,5 см
Мова Українська
На подарунок Хлопцеві, Дівчині, Дитині
Кількість, шт 3
ОПИС
НОВИЙ ВІДГУК
Культовий український мальопис 90-х повертається!

Козаки завжди «ласкаво» зустрічали ласих до України поганців. Пригощали їх гострими саблями та гарячим свинцем. Справжні лиціри захищали нашу землю, а найславнішим серед них був молодий козак Буйвітер. Громовою хмарою налітав він на ворога, ніби блискавка сяяла його сабляю, жоден бусурманин не міг сховатися від його сили. Якось Хіз-Гірей втратив через Буйвітра цілий загін воїнів і зазнавши найбільшого лиха. Він не міг перемогти козака в чесному бою, тому вирішивши вдатися до темного чаклунства.

Перед вами — відновлено версію першого українського коміксу «Буйвітер». Створивши його славний майстер книжкової графіки Константин Сулим. Цей уже легендарний комікс, безперечно, прикрасить будь-яку бібліотеку.

Автор Захар Поліщук
Видавець UA Comix
Палітурка М'яка обкладинка
Дата виходу 2022
Сторінок 40
Формат 16,8 х23, 7 см
Мова Українська
На подарунок Хлопцеві, Дівчині, Дитині
Кількість, шт 4
ОПИС
НОВИЙ ВІДГУК
Колись на землі жили велетні — лелеті-чарівники, але через постійні чвари перетворилися вони на гори-ріки-лані. Та їхня сила залишилася — вона породжує духів та інших чарівних істот. Використовуючи сі чари, мольфари-химерники підтримують рівновагу у горах.

Десь у лісах Карпат юнак Родік Ярій щойно став мольфаром. Не встигши до кінця опанувати свою силу, під тягарем відповідальності та невизначеності, він вирушає у мандрівку. Відновити порозуміння між химерниками — легше сказати, ніж зробити, але й наш герой не в тім'ячку битий…

Автор П'єр Кюліфор (Пейо)
Видавець Ірбіс Комікси
Обкладинка Тверда обкладинка
Дата виходу 2022
Сторінок 48
Формат 21,5 х30, 5 см
Мова Українська
На подарунок Дитині

Далеко-далеко звідси є чарівний ліс, у якому мешкають маленькі блакитні істоти — смурфики. Смурфики живуть дружно і у всьому слухаються Тата Смурфа — найстаршого з усіх смурфиків. А якщо їм трапитися його не послухати, це може мати несподівані наслідки.

Одне з правил, встановлених Татом Смурфом, — жодна людина не може потрапити до селища смурфів, хіба що її проведе хтось із смурфиків. Тож поява людини у селищі блакитних гномиків — надзвичайна подія. Але й сильний снігопад, який позамітав усі хатки аж попід крышу — теж надзвичайна подія. І якщо людина може допомогти смурфикам — наприклад, розкопати хатки з-під снігу, то й смурфики теж можуть допомогти — наприклад, повернути віру у власні сили.

Автор Фейт Ерін Хікс, Пітер Вортман
Видавець Dark Horse, LANTSUTA
Обкладинка Тверда обкладинка
Дата виходу 2022
Сторінок 80
Формат 16,5 х24 см
Мова Українська
Персонажі Манга
На подарунок Дитині
Оригінальна назва Avatar: The Last Airbender - Katara and the Pirate's Silver
ОПИС
НОВИЙ ВІДГУК
На вас чекає новий графічний роман, намальований у стилі мультсеріалу, за ліцензією Niсkelodeon та Dark Horse Comics.

Це продовження неймовірних пригод Аанга та його друзів під час протистояння з народом Вогню.

Коли Аватар та його друзі раптово потрапляють у засідку Народу Вогню, Катара несподівано розлучається зі своєю командою. Виявившись далеко від Аанга, Тоф і Соккі, щоб не потрапити в засідку армії Вогню, Катара змушена приєднатися до нових союзників!

Зазвичай мила і чутлива Катару має показати свою сильну сторону і подолати всі випробування, щоб знову об'єднатися зі своїми друзями та Аангом.

Автор Дейв Пилки
Видавець КМ-Букс
Обкладинка Тверда обкладинка
Дата виходу 2022
Сторінок 216
Формат 14,5х21,5 см
Мова Українська
На подарунок Дитині
Кількість, шт 4
ОПИС
НОВИЙ ВІДГУК
Людопес продовжує вдосконалювати свою майстерність.

Кіт Піті вислизнув із мішка, і його злодійська цікавість захоплює місто штурмом. Відбувається щось жахливе!

Чи зможе Людопес вчасно зупинити цього негідника, щоб врятувати місто, чи Піті пройдуть безкарно його муркотливі злочини?

Автор Дейв Пилки
Видавець КМ-Букс
Обкладинка Тверда обкладинка
Дата виходу 2022
Сторінок 232
Формат 14,5х21,5 см
Мова Українська
На подарунок Дитині
Кількість, шт 4
ОПИС
НОВИЙ ВІДГУК
Джордж і Гарольд створили нового борця зі злочинністю. З головою собаки та тілом людини героїчний Людопес копається в обмані, вистачає шахраїв, завзято кидається на грабіжників і гасає за білками.

Чи зможе він протистояти поклику природи, щоб відповісти на поклик обов'язку?

Автор Каллен Банн, Мігель Вальдеррама
Видавець Dark Horse, Vovkulaka
Обкладинка Тверда обкладинка
Дата виходу 2022
Сторінок 96
Формат 17х26 см
Мова Українська
На подарунок Хлопцеві, Дівчині
Оригінальна назва Cyberpunk 2077 Vol. 1: Trauma Team
ОПИС
НОВИЙ ВІДГУК
Надя, асистент відділення швидкої допомоги в приватному підприємстві, відомому як Trauma Team International, є єдиною після невдалої рятувальної операції, яка вижила після перестрілки.

Після того, як вона погоджується продовжити роботу над майбутньою місією з евакуації, Надя виявляє, що її новим об'єктом є Апекс — людина, відповідальна за смерть колишніх членів команди Наді. На висоті сотні поверхів у хмарочосі, заповненому членами конкуруючої банди Апекса, Надя та її команда мають завершити евакуацію.

Автор Джері Дагган
Видавець Marvel, Fireclaw
Палітурка М'яка обкладинка
Дата виходу 2022
Сторінок 112
Формат 17х27 см
Мова Українська
Персонажі Дедпул
Оригінальна назва Deadpool (2015-2017) #8-12

Коли два безсмертні найманці влаштовують бійку, яким буде результат? Обидва випускники Зброї Ікс зійдуться віч-на-віч, тому що Дедпул вважає Саблезубого вбивцею своїх батьків. Але річ у тому, що Уейд зробив брудну справу власноруч і гадки не має! Приховані таємниці, цілющі чинники і жахливе насильство об'єднуються в кругообігу, оскільки прагнення Дедпула помститися може відрекошетити йому в обличчя. А коли Шаблезубий випустить пазурі, що збирається робити з цим колега Віктора Крида, Магнетто? У той же час Уейд намагається змиритися з новим статусом месника, хоча прожив все життя запеклим дегенератом. Як він справляється? Не дуже.

Автор Джордж Орвелл , Кост Ксав'є
Видавництво Віват
Рік видання 2022
Палітурка тверда
ISBN 9789669829481
Кількість сторінок 240
Мова українська
Розмір 130 x 200 мм


Про що книга «1984. Графічний роман» авторів Джордж Орвелл, Кост Ксав'є
Нове прочитання класичної антиутопії. Яскравіші враження від зображених подій. Ще більш моторошно від їхньої життєвості.

Вінстон Сміт — рядовий партійний функціонер у тоталітарній державі, робота якого полягає в тому, щоб переписувати історію, підганяючи її під поточні потреби. Проте прагнення Вінстона до правди змушує його таємно повстати проти уряду. Він заводить заборонений роман з однодумицею Джулією, і вони вступають у Братство – групу опозиціонерів. За парою пильно стежать. Власне, плакати по всьому місту попереджали: «Великий Брат стежить за тобою»

Автор Захар Поліщук
Видавець UA Comix
Палітурка М'яка обкладинка
Дата виходу 2022
Сторінок 40
Формат 16,8 х23, 7 см
Мова Українська
На подарунок Хлопцеві, Дівчині, Дитині

Колись на землі жили велетні-чарівники, але через постійні скло вони перетворилися на гори-річки-поля. Але їхня сила залишилася — вона породжує духів та інших чарівних істот. Використовуючи всі чари, мольфари-химерники підтримують рівновагу горах.

Десь серед Карпат юнак Родик Ярий ось-ось має стати мольфаром. У нетерплячому очікуванні він готовий опанувати свою силу, але не так сталося, як передбачалося.

Автор Нора Круг, Тімоті Снайдер
Видавець Видавництво
Обкладинка Тверда обкладинка
Дата виходу 2022
Сторінок 128
Формат 16,5x24 см
Мова Українська
На подарунок Хлопцеві, Дівчині
ОПИС
ВІДГУКИ 1
У 2022 році під час першого співробітництва видавництв «Човен» та «Видавництво» вийшла графічна версія однієї з найрезонансніших праць американського історика Тімоті Снайдера «Про тиранію. Двадцять уроків ХХ століття. Графічна версія». Вона втілена відомим, зокрема й українському читачеві, німецько-американським автором та ілюстратором Норою Круг. Текстова версія цієї книги вже виходила українською мовою у 2018 році у перекладі Олесі Камишникової у видавництві «Медуза» і наразі є бібліографічною рідкістю.

Для графічного видання Олеся доопрацювала свій переклад, бо нам важливо зберегти афористичність українського викладу.

За короткий час «Про тиранію» стала однією з найважливіших книг останніх років про уроки історії, які треба знати всім. Це актуальний та лаконічний екскурс у двадцяте століття, найтемніші моменти якого ілюструють уроки протистояння сучасному авторитаризму в переконливій та доступній формі. Тімоті Снайдер звертає увагу на світові тенденції посилення демократії та пише про громадянську відповідальність за нинішні історичні процеси, створюючи інтелектуальний посібник для широкого кола читачів.

Крім дрібніших правок, в оновленому ілюстрованому графічному виданні Снайдер включив алюзії на пандемію. Сторінки «Про тиранію» тепер представлені тим особливим стилем Нори, що впізнається, вже відомим українському читачеві за романом «Вітчизна. Альбом німецької батьківщини» — одночасно графічні мемуари, колажована аплікація, екскурс в історію та скарбничка особистих спогадів. Слова Снайдера набувають нового життя, кольору і сили; афористичні міркування вражають зорово і закликають до дії.

«Коли ми маємо запам'ятати щось дійсно важливе, ми це візуалізуємо. У графічному виданні «Про тиранію» Нора Круг візуалізувала деякі з найважливіших уроків ХХ століття, знання про які стануть у нагоді всім громадянам, які формують майбутнє».
- Шепард Фейрі

Про авторів

Тімоті Снайдер – американський історик, письменник, публічний інтелектуал. Професор Єльського університету. Фахівець з історії Східної Європи та, зокрема, історії України, Польщі, Росії. Займається переважно історією ХХ ​​століття. Дослідник націоналізму, тоталітаризму та Голокосту. Чинний член НТШ-Америка, автор низки історичних праць, перекладених, у тому числі, і українською.

Нора Круг народилася 1977 року в Карлсруе, вивчала сценографію, кінодокументалістику та ілюстрацію у Ліверпулі, Берліні та Нью-Йорку. Її малюнки та колажі регулярно з'являються у великих щоденних газетах та журналах (наприклад, The New York Times, The Guardian, Le Monde diplomatique). Вона — стипендіат програми Фулбрайта і здобула низку нагород та премій, серед яких — Меморіального фонду Джона Саймона Гуггенхайма, Фонду Поллока та Краснера, а також Фонду Моріса Сендака. Нора — професорка з ілюстрації у Парсонській школі дизайну у Нью-Йорку. Мешкає у Брукліні.

Її попередня книга, видана українською мовою у «Видавництві» минулого року, «Вітчизна. Альбом німецької батьківщини», оповідає засобами небаченого поєднання написаних вручну текстів та малюнків, а також історичних фотографій та документів про фактичний та пережитий досвід. У пошуках слідів Коло поєднує загальнонімецьку історію з особистою та спорідненою у книзі, своєрідною як за формою, так і за змістом.

Автор Нора Коло
Видавець Видавництво
Обкладинка Тверда обкладинка
Дата виходу 2020
Сторінок 288
Формат 16х24 см
Мова Українська
На подарунок Дівчині
Кількість, шт 1
ОПИС
НОВИЙ ВІДГУК
У своєму надзвичайному графічному спогаді Нора звертається до теми антисемітизму в сімейній історії навіть препарує національну провину Німеччини за Голокост — і поточне сповзання країни до радикально правої риторики — загалом.

В інтерв'ю The Guardian Нора каже: «Тяжко відокремити себе від історії рідного краю, коли ти, німкеня, живеш за кордоном. Тільки ти відповідаєш на запитання, звідки ти негайно отримуєш і асоціацію з нацистським періодом. Я постійно з цим стикаюся. На вечірках у Нью-Йорку цілком незнайомі люди казали мені, що Німеччина — це країна, яку вони ніколи не відвідали б. Мені було соромно, часом навіть доходило до гніву — завжди внутрішнього, звичайно, тому що я не мала ідей, як показати, що Німеччина змінилася».

Саме тому, після дванадцяти років у США, Круг усвідомлює, що життя за кордоном лише посилило її потребу ставити питання, на які вона не вирішувалась у дитинстві. Повернувшись до Німеччини, Нора відвідує архіви, проводить дослідження та опитує членів сім'ї. Так вона дізнається про деталі життя свого діда Віллі, який у роки Другої світової вчив водінню в Карлсруе, голосував за соціал-демократів у 1933 році, щоб через кілька місяців приєднатися до нацистської партії, і брата свого батька, щирого націонал-соціаліста Франца-Карла, який був есесівським солдатом та загинув від кулі в груди в Італії у віці 18 років.

Автор Микола Ябченко, Юлія Вус, Іван Кіпібіда
Видавець Видавництво
Обкладинка Тверда обкладинка
Дата виходу 2022
Сторінок 108
Формат 17x24 см
Мова Українська
На подарунок Хлопцеві, Дівчині
Кількість, шт 2
ОПИС
НОВИЙ ВІДГУК
Фемінізм досі розвивається, але його історію можна і варто фіксувати. В Україні вийшло кілька ґрунтовних праць на тему історії жіночого руху, і ми сподіваємося, що вийде ще більше. Але в жанрі коміксу український фемінізм оприявнився лише нещодавно.

Ви тримаєте в руках книжку, яка покаже і розповість, хто сприяв появі фемінізму на території України, хто підтримував і поділяв феміністичні погляди, а хто їм усіляко спирався. Це наша скромна спроба охопити неосяжне на помірній кількості сторінок.

До прочитання цієї книжки ви могли не знати, хто такі Наталія Кобринська, Мілена Рудницька, Ольга Кобилянська чи Соломія Павличко. Але якщо знаєте — комікс приверне увагу до цікавих дрібничок та нюансів у їхніх біографіях, що їх ви до того могли не помічати, а ще окреслити сучасний контекст теми українського фемінізму у важливих вставках-інтермедіях. Тож гарної подорожі в історію!